ค้นหา เข้าใจว่าทำไมจึงเหมาะกับคนที่คุณคุยด้วย แล้วฝึกจนจำได้ขึ้นใจ Tono Translate เลือกระดับความสุภาพให้เหมาะกับเจ้านาย เพื่อน หรือคนที่คุณรัก — และอธิบายเหตุผลในภาษาของคุณ
ทดลองใช้ฟรีบน App Store · ภาษาเกาหลี, ญี่ปุ่น, จีน และอีก 10 ภาษา
พิมพ์วลี — หรือวางข้อความ ถ่ายภาพ หรือแค่พูดออกมา — แล้วระบุว่าพูดกับใครและที่ไหน: “คุยกับเจ้านาย” “ที่ตลาด” บริบทเพียงบรรทัดเดียวก็เปลี่ยนคำตอบได้ทั้งหมด
ระดับความสุภาพที่เหมาะกับคนนั้น พร้อมชื่อเรียกและคำอธิบายในภาษาของคุณ — รวมถึงวิธีพูดแบบอื่นสำหรับคนอื่น ๆ
สิ่งที่คุณค้นหาจะกลับมาเป็นแบบฝึกสั้น ๆ บทเรียนประจำสัปดาห์ และวันละหนึ่งประโยคบนหน้าจอโฮม — จนคุณไม่ต้องค้นหาอีก
ทุกสิ่งที่คุณค้นหาจะกลับมาหาคุณ — เป็นแบบฝึก บทเรียนประจำสัปดาห์ และวันละหนึ่งประโยค — เพื่อให้ครั้งหน้าคุณมีคำที่เหมาะสมอยู่ในหัวแล้ว
ไม่ใช่รายการคำศัพท์ แต่เป็นประโยคที่คุณต้องใช้จริง ๆ พูดจากความจำ ทำความเข้าใจว่าข้อความหนึ่งพูดถึงอะไร หรือเลือกว่าแบบไหนเหมาะกับใคร ครั้งละไม่กี่นาที และใช้ได้แม้ออฟไลน์
สัปดาห์ละครั้ง Tono Translate จะอ่านสิ่งที่คุณค้นหาแล้วเขียนบทเรียนสั้น ๆ เกี่ยวกับระดับความสุภาพที่คุณกำลังฝึกอยู่ บทเรียนจะให้คุณพูดประโยคจากความจำ ทบทวนประโยคที่เคยเรียน และให้คำแนะนำอย่างนุ่มนวลกับประโยคที่คุณเขียนเอง เขียนจากประโยคของคุณเอง และบันทึกไว้ในโทรศัพท์ของคุณ ไม่เคยเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของเรา
เพิ่มวิดเจ็ต Tono Translate แล้วทุกวันวิดเจ็ตจะนำประโยคที่คุณเคยค้นกลับมาหนึ่งประโยค โดยซ่อนความหมายไว้ ลองนึกให้ออกก่อน แล้วแตะ “ดูความหมาย” แตะการ์ดเพื่อเปิดประโยคนั้นในแอป ใช้ได้กับ Tono Translate Pro
ความประทับใจแรกพบที่คุณมีโอกาสสร้างได้เพียงครั้งเดียว — และเป็นสถานการณ์ที่การใช้น้ำเสียงที่เป็นกันเองเกินไปอาจถูกมองว่าเป็นการไม่ให้เกียรติ แทนที่จะเป็นความอบอุ่น
เพื่อนร่วมงานจะไม่บอกคุณตรงๆ ว่าภาษาเกาหลีของคุณฟังดูห้วนเกินไป แต่พวกเขาจะค่อยๆ เลิกถามความคิดเห็นของคุณไปเอง
หากคุณใช้คำผิด จะมีคนคอยแก้ให้ แต่ถ้าคุณใช้ระดับความสุภาพผิด จะไม่มีใครบอก — ทั้งที่ในภาษาเกาหลี ญี่ปุ่น หรือสเปน ระดับนั้นแหละคือสาร
วางข้อความที่คุณอ่านไม่ออก Tono Translate จะถอดความสแลง ตัวย่อ และคำที่พิมพ์ผิด — พร้อมอธิบายว่าอีกฝ่ายเลือกใช้ระดับความสุภาพแบบไหน เพื่อให้คุณรู้ว่าความสัมพันธ์อยู่ตรงไหน
เป็นกันเอง เป็นทางการ หรือกำลังจีบกัน? คำศัพท์ทั่วไปนั้นแปลได้ง่าย แต่ความนัยที่ซ่อนอยู่ข้างใต้นั้นยากจะเข้าใจ — จนกระทั่งตอนนี้
แสดงผลเต็มจอ เปิดความสว่างสุด พร้อมข้อความสุภาพในภาษาของพวกเขา เพื่อให้คนแปลกหน้าเข้าใจทันทีว่าพวกเขากำลังดูอะไรอยู่ — และยินดีที่จะช่วยเหลือคุณ เมื่อพวกเขาตอบกลับมา แอปจะฟังและแสดงสิ่งที่พวกเขาพูด พร้อมเตรียมคำตอบกลับให้คุณแตะส่งได้ทันที
ทุกคำอธิบายจะแสดงในภาษาของคุณเอง รวมถึงตัวแอปด้วย แม้ว่า Tono Translate จะเน้นภาษาเกาหลีลึกซึ้งที่สุด แต่ฟังก์ชันทั้งหมดก็ใช้งานสลับกันได้อย่างราบรื่นระหว่างสองภาษาใด ๆ
ทดลองใช้ฟรีบน App Store แปล เข้าใจเหตุผล และฝึกจนจำได้ขึ้นใจ
